To hold the value of a long position constant, an investor must buy more contracts if the new longer-dated futures are trading at a lower price (market in backwardation) and buy fewer contracts if the new longer-dated futures are trading at a higher price (market in contango).
When a market is in contango, the roll return is negative as future prices will be higher. When markets are in backwardation, roll returns are positive.